Kamis, 19 September 2013

CONTOH SURAT RESMI BAHASA SUNDA




CONTOH 1.
SMA NAGARI 2 LAMONGAN

Jl. Veteran Raya no.37

No. Telp. 0322-311786

==================================================

Nomer : 016/SMA Lmg/XII/2012 Lamongan,27 April 2012
Lampiran : 1 Lambar
Perihal : Beja

Ka
Yth,Bapak/Ibu/Orang Tua/Wali Murid
Di Lamongan

Kalawan Ajen,

Supados ngawujudna kahayang anak-anak urang sadaya yaktos lulus kalawan peunteun anu sampurna,urang atos midamel hiji lengkah supados anak-anak Indung sarta Bapa sadaya tiasa lulus kalawan kenging anu maksimal.
Harepan urang Bapa sarta Indung ngawidian mikeun motivasi demi kesuksesan program diajar urang yaktos sukses ngahontal UN. Acara ieu bade urang selenggarakan pada:

Dinten,ping : Jumaah,24 Mei 2013
Wanci : 08.00-12.00 WIB
Tempat : Aula Pasamoan Lt.2 SMAN 2 Lamongan
Motivator : Bpk. Tukul Arwana

Tujuan ti acara ieu teh supados Bapa sarta Indung tiasa mikeun motivasi sarta pangrojong sumanget diajar ka siswa. Kalawan pangrojong ti Bapa sarta Indung sakantenan,urang ngaharepkeun anak murid tiasa langkung efisien mempergunakeun wanci anu singget ieu kanggo kersaan diajar.
Sakitu beja ti urang. Luhur perhatianyya urang ucapkan hatur nuhun.

Sirah Sakola SMA Negri 2 Lamongan


Bpk. Dahlan Iskak




 CONTOH 2.

Bandung,30 Januari 2013
No : 27/N11.8.4/DIN/KP/1.2010
Lampiran : 2 (dua) Lambar

Ka Yth.

PT. Morphous Media
Jl. Raya Ahmad Yani
Seattle - West Java

Perkawis : Lampah Teras Workshop

Neruskeun pembicaraan kalawan PT. Morphous Media sababaraha wanci kaliwat ngeunaan alpukah Workshop sareng,mangka kalawan serat ieu urang ngusulkeun kahoyong lampah teras Workshop sareng kasebat.
Sedengkeun rencana jumlah peserta Workshop ti rezpect Corp saloba 4 jalmi,kalawan materi dasar pembuatan animasi flash anu bertempat di Plant PT. Morphous Media. ku kituna urang menta konfirmasi langkung teras ngeunaan total waragad sarta teknis palaksanaan penyelenggaraan Workshop sareng ieu.
Informasi langkung teras urang lampirkan proposal pengajuan Workshop.

Konfirmasi ti PT. Morphous Media urang pisan harepkeun. Luhur perhatiaanya urang ucapkan hatur nuhun.

a.n. Direktur Utami,
Ka. Unit Pengembangan sarta Kerjasama

Gerry Nicholas
NRP 190940

Tembusan :
- Direktur Utami (Minangka Laporan)
- Departemen Kaduitan
- Departemen SDM





 CONTOH 3.

Bandung,2 Juli 2011

Ka Yth.
PT. Kino Candy
Bumi Tengtrem,Bojongloa Kav. 3

No : 99/KI/M/7.2011
Lampiran: 1(hiji)
Perihal : Datangna Damel Lapang sarta Industri

Teriring salam ajen urang sampaikeun ka Bapak/Ibu bareng staf,mugi-mugi dina kaayaan damang wal afiat,sukses sarta mendapat gampangna dina ngajalankeun aktivitas sapoe-dinten.

Luyu kalawan beja sacara lisan ngaliwatan staf urang perihal datangna ieu,mangka ngaliwatan serat ieu dibejakeun yen urang bade milampah datangna industri dina raraga pengembangan kurikulum Program Studi di pausahaan Bapa kalawan jadwal minangka katut :

Dinten / Ping : Kemis,21 Juli 2011
Wanci :10.00 s.d 16.00 WIB

Selanjutnya lamun aya parobahan jadwal,urang bade mengkonfirmasi ka Bapa sagancangna.

Kitu urang sampaikeun,luhur perhatian sarta kerjasamanya diucapkeun hatur nuhun.

a.n. Rektor ,
Rektor Bid. Kemahasiswaan

Yus Saputra
NIP 93039303039309

Tembusan :
- Direktur (Minangka Laporan)
- Ka. Bag. Kaduitan






CONTOH 4

                                                           PT. Karimun Endah
                                                 Jalan Gunung Kidul No.88
                                                               Bontang
                                              e.m.a.i.l@sangmagazine.com
                        ========================================
                         
Bontang,9 Juli 2017
Nomer : 114/KI/M/2017

Ka Yth,
PT. Karimun Endah
Jalan Gunung Kidul No. 88 Bontang

Perkawis : Datangna Kerja/Studi Banding

Salam sejahtera urang sampaikeun ka Bapak/Ibu pupuhu PT. Karimun Endah bareng sakumna staf management sarta pagawe. Mugi-mugi dina kaayaan damang,dibikeun kemurahan ku anu maha Esa,sarta lancar dina ngajalankeun aktivitas sapoe-dinten kanggo ngawangun PT. Karimun Endah barobah kaayaan beuki langkung maju.

Menindak lanjuti beja anu didamel ku staf urang perihal datangna ieu,mangka sareng serat ieu urang beritahukan bahwasannya urang bade ngalakukeun datangna damel dina raraga proses pengembangan kurikulum Program Studi banding di PT. Karimun Endah kalawan katangtuan sepertos dijelaskeun di handap ieu :

Dinten : Kemis
Ping : 21,Juli 2011
Wanci : 09.30 s/d 15.30.00 WIB

Sehubungan kalawan jadwal anu atos urang kanggo bilamana engkena aya parobahan,mangka urang bade ngalakukeun beja ka PT. Karimun Endah.

Kitu serat ieu urang kanggo,luhur perhatian sarta kerjasamanya ditepikeun seueur hatur nuhun.

A/n. Rektor,
Rektor Widang Sosial


Bpk. Sukonto Legowo

translite by :kamus sunda.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar